“Life is a journey, not a destination.”

Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - calm balanced Tuesday Volleyball session
Date: (30/01/2024)

After a few windy and heavy days, today's volleyball session took place under marvelous weather conditions. The sky was blue with occasional light clouds, the sun shining bright but not too warm, and the temperature was fresh and enjoyable. Truly, it was a day to mark as the perfect beach volleyball day in the history of Playa del Carmen beach volleyball.

With that said, the group session was filled with calm and relaxed gameplay. The roster of players could be seen as an assembly of perfectly balanced players, with female players dominating the field.

The female players in today's session demonstrated the true balance of gameplay that we aim and aspire for after trying all different team combinations, including mixed-gender teams. Welcoming Ana (Mexico), Olia (Russia), Larissa (Canada), and Mariana (Mexico) as female players guaranteed a balanced play.

On the other hand, the male players didn't lag behind the women's performance. With Martin (Germany), Allan (Canada), Michael (UK), Jesus (Mexico), and guest player Jose (Mexico) in action, you could feel their mark on today's session. Especially guest player Jose adapted to the system play and positioning promoted in this group while improving his ball handling techniques like digging and setting.

However, the pole position today goes to Allan, displaying the most consistent play among the men, surpassing Jose's intermittent lead during the session but failing to keep up by the end. On the men team, Michael and Martin performed as expected due to their experience and balanced gameplay. Jesus and Allan came close but narrowly missed the top spot for men teams.

On the women's side, Larissa, as a "reactivate" player from Toronto canada impressed the coaches in this session with her visible experience and ball handling since her last beach volleyball participation in 2017. In terms of consistent performance, Ana and Mariana could have been twins sharing the crown, but Ana showed slightly more consistency and less error in her game play.

In the mixed team category, surprisingly, Allan and Olia managed to impress the coaches with their harmonious play, although they didn't win any matches, they technically balanced in their gameplay together. In the women's team, Mariana and Ana showed the strongest attributes of a women's power team to win the crown, with their perfectly synchronized and specialized capabilities evident, covering each other easily and perfectly. They only lost in the final match of the day against Allan and Jesus in a men vs. women match.

Overall, it was a calm regular Tuesday volleyball session with the usual high cardio swift match and team changes in short interval, but with harmonious balanced gameplay.

Well played to everyone. May all players rest well after today's session. You deserve it.

Después de unos días ventosos y pesados, la sesión de vóley playa de hoy se llevó a cabo bajo condiciones climáticas maravillosas. El cielo estaba azul con nubes ligeras ocasionales, el sol brillaba pero no hacía demasiado calor, y la temperatura era fresca y agradable. Verdaderamente, fue un día para marcar como el día perfecto de vóley playa en la historia del vóley playa de Playa del Carmen.

Dicho esto, la sesión de grupo estuvo llena de juego tranquilo y relajado. La lista de jugadores se podía ver como una reunión de jugadores perfectamente equilibrados, con las jugadoras dominando el campo.

Las jugadoras en la sesión de hoy demostraron el verdadero equilibrio de juego que aspiramos y deseamos después de probar todas las diferentes combinaciones de equipos, incluidos equipos mixtos. Dar la bienvenida a Ana (México), Olia (Rusia), Larissa (Canadá) y Mariana (México) como jugadoras garantizó un juego equilibrado.

Por otro lado, los jugadores masculinos no se quedaron atrás en el rendimiento de las mujeres. Con Martin (Alemania), Allan (Canadá), Michael (Reino Unido), Jesús (México) y el jugador invitado José (México) en acción, se podía sentir su marca en la sesión de hoy. Especialmente el jugador invitado José se adaptó al juego del sistema y a la posición promocionada en este grupo mientras mejoraba sus técnicas de manejo de la pelota como cavar y ajustar.

Sin embargo, la posición de liderazgo hoy le corresponde a Allan, mostrando el juego más consistente entre los hombres, superando el liderazgo intermitente de José durante la sesión pero sin poder mantenerlo al final. En el equipo de hombres, Michael y Martin se desempeñaron como se esperaba debido a su experiencia y juego equilibrado. Jesús y Allan estuvieron cerca pero perdieron por poco el primer lugar para los equipos masculinos.

En el lado de las mujeres, Larissa, como jugadora "reactivada" de Toronto, Canadá, impresionó a los entrenadores en esta sesión con su experiencia visible y manejo de la pelota desde su última participación en el vóley playa en 2017. En términos de rendimiento consistente, Ana y Mariana podrían haber sido gemelas compartiendo la corona, pero Ana mostró un poco más de consistencia y menos errores en su juego.

En la categoría de equipos mixtos, sorprendentemente, Allan y Olia lograron impresionar a los entrenadores con su juego armonioso. Aunque no ganaron ningún partido, se equilibraron técnicamente en su juego. En el equipo de mujeres, Mariana y Ana mostraron los atributos más fuertes de un equipo femenino para ganar la corona, con sus capacidades perfectamente sincronizadas y especializadas evidentes, cubriéndose fácilmente y perfectamente la una a la otra. Solo perdieron en el partido final del día contra Allan y Jesús en un partido de hombres contra mujeres.

En general, fue una sesión de vóley playa tranquila y regular el martes con los habituales cambios rápidos y cambios de equipo en intervalos cortos, pero con un juego equilibrado y armonioso.

Bien jugado a todos. Que todos los jugadores descansen bien después de la sesión de hoy. Se lo merecen.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - XPU-HA
Date: (29/01/2024)

Another recent past Sunday beach volleyball session had a special objective: to scout additional prime locations along the Riviera Maya coastline in our quest for the perfect sandy beach to play beach volleyball. Martin spearheaded the initiative, determined to find an ideal spot for our volleyball court.

In our pursuit of uncovering more ideal spots for beach volleyball beyond the municipal boundary of Playa del Carmen, local Riviera Playaense residents Ana and Sara recommended XPU-Ha as our next destination. They proposed blending the lively beach atmosphere with the serene Caribbean ambiance: palm trees, surfable waves, clear blue skies, white sandy beaches, and gentle ocean breezes.

Martin seized the opportunity and organized a trip to XPU-Ha, rallying players to assess this beach treasure. The participants included Martin from Germany, Allan from Canada, Michael from the UK, Ana from Mexico, Sara from Italy, Giovanni from Italy, along with up-and-coming newcomers Liam and Egan, both from Mexico.

By the end of the day, it was evident that all players favored these special spots along the Riviera Maya beaches for both beach volleyball and personal relaxation. In simple terms, it was simply perfect and magnificent.

In addition to enjoying the setting, Martin used the opportunity to further his personal development mission with approved candidates Ana and Sara. With support from Michael and Giovanni, an experienced player with 20 years of beach volleyball experience in the Riviera Maya and Bahamas, Martin analyzed and observed Ana and Sara's technical gameplay to pinpoint areas for improvement and devise a training plan. This was part of his ongoing improvement plan for sponsored candidates.

Sara, an indoor and outdoor spiker, exhibited tremendous effort on the beach, showcasing remarkable skill in spiking and setting. She proved that the transition from indoor to beach volleyball was achievable, despite the differences in systems.

Ana, meanwhile, focused on perfecting her beach volleyball technique, consistently honing her spiking and pokey shots. In this session, her serves, both underhand and overhand, displayed exceptional precision.

Coach Martin emphasized the pivotal role of strategic serving in winning points, covering approximately 30% of the gameplay. He stressed the importance of concentrating on serving strategies to offset weaknesses in spiking, setting, and passing. Both candidates adhered to his advice.

This Caribbean beach gem XPHU-HA turned out to be the perfect paradise for beach volleyball. The consistency of the sand, the wind conditions, the shade of the surrounding palm trees, and the tranquil sea waves breaking on the nearby reef created an idyllic environment for true relaxation and beach volleyball spirit.

Thanks to all players who participated in this session, contributing their spirit, effort, and camaraderie. Well played, and thank you for your input. Another day to remember for the future.

Otra sesión de vóley playa del pasado domingo tuvo una misión especial: encontrar más lugares destacados a lo largo de la costa de la Riviera Maya en busca de una playa de arena ideal para jugar al vóley playa. La iniciativa fue liderada por Martin, quien estaba decidido a encontrar la ubicación perfecta para una cancha de vóley.

En nuestra búsqueda por descubrir más lugares ideales para el vóley playa más allá del límite municipal de Playa del Carmen, las residentes locales de Riviera Playaense, Ana y Sara, recomendaron XPU-Ha como el próximo lugar para explorar. Sugirieron combinar el espíritu vibrante de la playa con la atmósfera paradisíaca del Caribe: palmeras, olas surfables, cielo despejado, playas de arena blanca, cielos azules soleados y brisas suaves del océano.

Martin aprovechó la oportunidad y organizó una misión a XPU-Ha, reuniendo a jugadores para evaluar esta joya de playa. Los participantes incluyeron a Martin (de Alemania), Allan (de Canadá), Michael (del Reino Unido), Ana (de México), Sara (de Italia), Giovanni (de Italia), junto con los nuevos jugadores de la próxima generación Liam y Egan, ambos de México.

Al final del día, quedó claro que todos los jugadores favorecían estos lugares especiales a lo largo de las playas de la Riviera Maya tanto para jugar al vóley playa como para relajarse personalmente. En términos simples, fue simplemente perfecto y magnífico.

Además de disfrutar del entorno, Martin aprovechó la oportunidad para avanzar en su misión de desarrollo personal con las candidatas aprobadas Ana y Sara. Con el apoyo de Michael y Giovanni, un jugador experimentado con 20 años de experiencia en vóley playa en la Riviera Maya y las Bahamas, Martin analizó y observó el juego técnico de Ana y Sara para identificar áreas de mejora y estructurar un plan de entrenamiento. Esto fue parte de su plan de mejora continua para los candidatos patrocinados.

Sara, una atacante de interior y exterior, demostró un tremendo esfuerzo en la playa, mostrando un rendimiento notable en el ataque y el armado. Ella demostró que la transición del vóley interior al vóley playa era alcanzable, a pesar de las diferencias en los sistemas.

Ana, por otro lado, se centró en perfeccionar su técnica de vóley playa, mejorando constantemente sus remates y toques. En esta sesión, su saque, tanto por debajo como por encima, mostró una producción excepcional.

El entrenador Martin enfatizó el papel crucial del saque estratégico en la obtención de puntos, cubriendo aproximadamente el 30% del juego. Destacó la importancia de concentrarse en las estrategias de saque para compensar las debilidades en el remate, el armado y el pase. Ambas candidatas siguieron su consejo.

Este tesoro caribeño resultó ser el paraíso perfecto para el vóley playa. La consistencia de la arena, las condiciones del viento, la sombra de las palmeras circundantes y las tranquilas olas del mar rompiendo en el arrecife cercano crearon un ambiente idílico para la verdadera relajación y el espíritu del vóley playa.

Gracias a todos los jugadores que participaron en esta sesión, contribuyendo con su espíritu, esfuerzo y camaradería. Bien jugado y gracias por su aporte. Otro día para recordar para el futuro.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Puerto Morelos Saturday beach volleyball session

Date: (28/01/2024)

Volleyball Member Engagement Report - Puerto Morelos Saturday beach volleyball session

Date: (28/01/2024)

[SPANISH] & [PHOTOS]: https://www.compalaya.com/mission/update/

 

Yesterday's Saturday volleyball session in Puerto Morelos welcomed players from Playa del Carmen, including Martin (Ger), Michael (UK), and Ana (Mex), who joined the regular session organized by Tavo and Gaby. Their dedication provides the local beach volleyball community with a consistent opportunity to enjoy volleyball amidst the stunning beach scenery, featuring the crystal-clear Caribbean sea and sunny weather, as seen on this day.

 

With the Puerto Morelos Group and Playayense, the matches were spread over 2 nets adjusted to the different official net heights for genders. A significant turnout of players from Playa del Carmen, Cancun, Puerto Morelos, and even guest players from Vancouver and Toronto created a relaxed and family-friendly atmosphere, reflecting the welcoming nature fostered by Tavo & Gaby without compromising the volleyball level throughout the session.

 

Notably, German Martin celebrated his first Beach Volleyball birthday in traditional Mexican beach volleyball style with cake and pizza. The gameplay mirrored the harmony within the group, ranging from relaxed team-level play to intense competitive matches among both men and women, showcasing a variety of skill levels while maintaining an overall high standard of play. Particularly impressive were the women's matches, characterized by balanced and leveled play, where the ball flowed seamlessly, delighting spectators with excitement.

 

Both old and new players had the chance to encounter each other, with male players such as Andres (ESP), Sasha (RUS), Santi (Can), Gian (Peru), Fernando (Mex), Tavo (Ita), Andreas (CZE), Donovan (Mex), Juan (Mex), Martin (Ger), Michael (UK), and Yoshua (Mex), alongside female power players like Gaby (Mex), Anja (CZE), Sofia (Mex), Adriana (Mex), Valentina (ITA), Ana (Mex), and Louisa (Can).

 

Yesterday's group exemplified the unity and real spirit of Playa volleyball, representing various playing philosophies and characteristics of players from the Riviera Maya and beyond, converging in this session.

 

Coaches Martin and Tavo provided constructive well dose advice to their respective players and the group, offering personal analysis and input during gameplay, while also actively participating as team players themselves. This additional support creates a secure attachment environment fostered by experienced players, providing the perfect setting for novices and advanced players alike to grow and enhance their skills, potentially advancing to a higher level of volleyball. A recent published research initiative and investigation conducted by experts on this matter will soon follow to underscore this statement.

 

What an amazing playa volleyball day, a typical Playa day in the Riviera Maya, continuously offering something different and special each time. Well played to everyone, and a day worth remembering. Shall we?

La sesión de voleibol del sábado pasado en Puerto Morelos dio la bienvenida a jugadores de Playa del Carmen, incluyendo a Martin (Ger), Michael (UK) y Ana (Mex), quienes se unieron a la sesión regular organizada por Tavo y Gaby. Su dedicación brinda a la comunidad local de voleibol playa una oportunidad constante para disfrutar del voleibol en medio del impresionante paisaje de la playa, con el mar Caribe cristalino y el clima soleado, como se vio en este día.

Con el Grupo Puerto Morelos y Playayense, los partidos se distribuyeron en 2 redes ajustadas a las diferentes alturas oficiales para géneros. Una participación significativa de jugadores de Playa del Carmen, Cancún, Puerto Morelos e incluso jugadores invitados de Vancouver y Toronto crearon un ambiente relajado y familiar, reflejando la naturaleza acogedora fomentada por Tavo y Gaby sin comprometer el nivel de voleibol durante la sesión.

Cabe destacar que el alemán Martin celebró su primer cumpleaños de voleibol playa al estilo tradicional mexicano con pastel y pizza. El juego reflejó la armonía dentro del grupo, desde juegos relajados a nivel de equipo hasta intensos partidos competitivos entre hombres y mujeres, mostrando una variedad de niveles de habilidad manteniendo un alto estándar general de juego. Especialmente impresionantes fueron los partidos de mujeres, caracterizados por un juego equilibrado y nivelado, donde la pelota fluía sin problemas, deleitando a los espectadores con emoción.

Tanto jugadores antiguos como nuevos tuvieron la oportunidad de encontrarse, con jugadores masculinos como Andrés (ESP), Sasha (RUS), Santi (Can), Gian (Perú), Fernando (Mex), Tavo (Ita), Andreas (CZE), Donovan (Mex), Juan (Mex), Martin (Ger), Michael (UK) y Yoshua (Mex), junto con jugadoras poderosas como Gaby (Mex), Anja (CZE), Sofía (Mex), Adriana (Mex), Valentina (ITA), Ana (Mex) y Louisa (Can).

El grupo de ayer ejemplificó la unidad y el verdadero espíritu del voleibol en la playa, representando diversas filosofías de juego y características de los jugadores de la Riviera Maya y más allá, convergiendo en esta sesión.

Los entrenadores Martin y Tavo proporcionaron consejos constructivos y bien dosificados a sus respectivos jugadores y al grupo, ofreciendo análisis personal e aportes durante el juego, y también participando activamente como jugadores del equipo. Este apoyo adicional crea un entorno de apego seguro fomentado por jugadores experimentados, brindando el escenario perfecto para que tanto novatos como jugadores avanzados crezcan y mejoren sus habilidades, potencialmente avanzando a un nivel superior de voleibol. Una reciente iniciativa de investigación publicada e investigada por expertos sobre este tema pronto seguirá para subrayar esta declaración.

Qué día tan increíble de voleibol en la playa, un día típico en la Riviera Maya, que continuamente ofrece algo diferente y especial cada vez. Bien jugado a todos, y un día que vale la pena recordar. ¿Nos animamos?

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Martin& Michael Preparation
Date: (25/01/2024)

Another day of volleyball session at Juarez saw Martin (GER) accompanied by Michael (UK) as they prepare to compete as a men's team in the upcoming Beach Volleyball tournament in Puerto Morelos. Diligently, they focus not only on perfecting their team play coordination and synchronization but also on fine-tuning their weaknesses in technique due to the adaptation to the new location for Martin and the different playing styles of the players in this area.

 

The climate conditions were as follows: Medium to strong wind, sunny to partly cloudy with occasional sunshine, dry weather with no rain, and limited space to maneuver around the volleyball field.

 

Setting up the compalaya volley net, Martin invited different teams and players with varying skill levels available at Juarez Beach to play against them, aiming to learn from the experience with these external teams and their different styles of play. The investigation into these challenges in gameplay feeds into the optimization of Martin & Michael's playing strategy.

 

It is worth highlighting that Martin's social and sports responsibility today allows and encourages young local Mexican beach visitors, aged between 16-29 years, to play several matches up to 1 hour on the Compalaya Volley net, as well as allowing players from other volleyball groups to participate. This underscores Compalaya Volley's commitment to being open and supporting the volleyball community, both directly and indirectly, and providing professional help to anyone who wants to progress in volleyball.

 

Today, Martin (GER) & Michael (UK) challenged the following teams and players:

 

Oliver (GER) & Tina (GER)

Adrian (UK) & Peter (CAN)

Jose (Mex) & Elias (MEX)

 

Especially with teams of lower skill levels, they identified the need for better coverage of the shorter ball, particularly on the first or second touch, which is used more frequently by weaker teams, requiring a stronger "defense base" strategy. Martin is somewhat handicapped by his ongoing ankle injury, while Michael also faces challenges due to an ongoing shoulder problem. Therefore, the reaction time of both players is being reduced, and adjustments need to be made to balance this issue.

 

Michael has to adapt to Martin's preference for setting the ball closer to the net, which, given the beach conditions (strong, sometimes turbulent wind), is a riskier move, but enable to Martin accurate line spikes. However, their several attempts yield respectable outcomes, and improvement is expected when there is less wind.

 

Martin has improved his line spikes as well as his left-hand attack, while Michael needs to secure points more effectively on the second contact but improve his spiking due to changing field positioning in order to reduce the impact on his shoulder during the hit.

 

These recommendations derive from Martin's observations and input, which help Michael's improvement intention.

Overall, it was an enriching day for Martin and Michael, and they eagerly anticipate the upcoming tournament.

Otro día de sesión de vóley en Juárez vio a Martin (GER) acompañado por Michael (UK) mientras se preparan para competir como equipo masculino en el próximo torneo de vóley playa en Puerto Morelos. Diligentemente, se centran no solo en perfeccionar la coordinación y sincronización de su juego en equipo, sino también en perfeccionar sus debilidades técnicas debido a la adaptación al nuevo lugar para Martin y los diferentes estilos de juego de los jugadores en esta área.

Las condiciones climáticas fueron las siguientes: Viento de medio a fuerte, soleado a parcialmente nublado con sol ocasional, clima seco sin lluvia y espacio limitado para maniobrar alrededor del campo de vóley.

Al instalar la red de vóley de Compalaya, Martin invitó a diferentes equipos y jugadores con diferentes niveles de habilidad disponibles en la Playa de Juárez para jugar contra ellos, con el objetivo de aprender de la experiencia con estos equipos externos y sus diferentes estilos de juego. La investigación de estos desafíos en el juego alimenta la optimización de la estrategia de juego de Martin y Michael.

Vale la pena destacar que la responsabilidad social y deportiva de Martin hoy permite y alienta a jóvenes visitantes locales mexicanos, de entre 16 y 29 años, a jugar varios partidos de hasta 1 hora en la red de vóley de Compalaya, así como a permitir que jugadores de otros grupos de vóley participen. Esto subraya el compromiso de Compalaya Volley de ser abierto y apoyar a la comunidad de vóley, tanto directa como indirectamente, y brindar ayuda profesional a cualquiera que quiera progresar en el vóley.

Hoy, Martin (GER) & Michael (UK) desafiaron a los siguientes equipos y jugadores:

  • Oliver (GER) & Tina (GER)
  • Adrian (UK) & Peter (CAN)
  • Jose (Mex) & Elias (MEX)

Especialmente con equipos de habilidades más bajas, identificaron la necesidad de una mejor cobertura del balón más corto, especialmente en el primer o segundo toque, que es utilizado con más frecuencia por equipos más débiles, requiriendo una estrategia de "base defensiva" más fuerte. Martin está algo limitado por su lesión de tobillo en curso, mientras que Michael también enfrenta desafíos debido a un problema de hombro en curso. Por lo tanto, el tiempo de reacción de ambos jugadores se ve reducido, y se necesitan ajustes para equilibrar este problema.

Michael tiene que adaptarse a la preferencia de Martin de colocar el balón más cerca de la red, lo cual, dado las condiciones de la playa (viento fuerte, a veces turbulento), es un movimiento más arriesgado. Sin embargo, varios intentos arrojan resultados respetables, y se espera una mejora cuando haya menos viento.

Martin ha mejorado sus ataques en línea, así como su ataque con la mano izquierda, mientras que Michael necesita asegurar puntos de manera más efectiva en el segundo contacto pero mejorar sus ataques debido a cambios en la posición del campo para reducir el impacto en su hombro durante el golpe.

Estas recomendaciones se derivan de las observaciones y aportes de Martin, que ayudan a la intención de mejora de Michael. En general, fue un día enriquecedor para Martin y Michael, y esperan con ansias el próximo torneo.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Martin´s Beach Volleyball Playa del Carmen Experience
Date: (24/01/2024)

Martin is continuously dedicated to integrating and understanding the beach volleyball community in Playa del Carmen, aiming to grasp the distinct playing styles prevalent on the local beaches compared to his home country and hometown.

In his report on today's volleyball session at Juarez Beach (Playa Fundadores), Martin shares his experience playing with a diverse group of players in Playa del Carmen. Intriguingly, the majority of players were nationals and international players who had either traveled or were residing temporarily in Playa del Carmen, with few local Mexican players present.

Martin observes that the playing style of the foreign "local" beach volleyball players is primarily characterized by short cuts and pokey shots. This contrasts with the beach volleyball he practiced back in Germany, as well as on the professional level and indoor volleyball, where blocks, line or cross spikes, and shots are more common but require a higher level of complex movement combinations and skills.

The challenging wind conditions in Playa might contribute to this distinct playing style. Another reason could be the mix of players with varying skill and experience levels from countries around the world, posing challenges in synchronization and coordination and leading to difficulties in executing correct complex attachment steps in clean and simple passing, setting, and attacking.

Structural issues, particularly in the three-step process and accurate pre-passing, were notable during the session on most teams. While it was nice to see spectacular ball exchanges and rallies, it wasn't necessarily repeatable, as it does not follow any pattern and depends more on luck.

Additionally, Martin notes that the height of most players in Playa del Carmen doesn't appear to be exceptionally high, adding another dimension to the playing dynamics in volleyball games in Playa.

With that said, he thoroughly enjoys experiencing the different challenges in matches with various teams and players. From this, he derives the recognition to provide enhancement proposals to the local group of players adapted to their skills and capacity and the local playa location, incorporating them into their training plan.

An interesting scouting and talent search process unfolds.

Martín se dedica continuamente a integrarse y comprender la comunidad de vóley playa en Playa del Carmen, con el objetivo de entender los estilos de juego distintivos que predominan en las playas locales en comparación con su país de origen y su ciudad natal.

En su informe sobre la sesión de vóley de hoy en la Playa Juárez (Playa Fundadores), Martín comparte su experiencia jugando con un grupo diverso de jugadores en Playa del Carmen. Curiosamente, la mayoría de los jugadores eran nacionales e internacionales que habían viajado o residían temporalmente en Playa del Carmen, con pocos jugadores locales mexicanos presentes.

Martín observa que el estilo de juego de los jugadores extranjeros "locales" de vóley playa se caracteriza principalmente por cortes cortos y golpes de dedos. Esto contrasta con el vóley playa que practicaba en Alemania, así como a nivel profesional y en el vóley indoor, donde los bloqueos, los ataques en línea o cruzados y los disparos son más comunes pero requieren un nivel más alto de combinaciones y habilidades de movimiento complejas.

Las difíciles condiciones de viento en Playa pueden contribuir a este estilo de juego distintivo. Otra razón podría ser la mezcla de jugadores con diferentes niveles de habilidad y experiencia de países de todo el mundo, lo que plantea desafíos en sincronización y coordinación y dificulta la ejecución correcta de pasos de ataque complejos en pases limpios y simples, preparación y ataque.

Se notaron problemas estructurales, especialmente en el proceso de tres pasos y el pase previo preciso, durante la sesión en la mayoría de los equipos. Aunque fue agradable ver intercambios espectaculares de balones y rallies, no fue necesariamente repetible, ya que no sigue ningún patrón y depende más de la suerte.

Además, Martín señala que la altura de la mayoría de los jugadores en Playa del Carmen no parece ser excepcionalmente alta, añadiendo otra dimensión a la dinámica de juego en los partidos de vóley en Playa.

Dicho esto, disfruta plenamente de experimentar los diferentes desafíos en los partidos con varios equipos y jugadores. A partir de esto, reconoce la oportunidad de brindar propuestas de mejora al grupo local de jugadores adaptadas a sus habilidades y capacidad, y a la ubicación específica de Playa, incorporándolas a su plan de entrenamiento.

Un interesante proceso de exploración y búsqueda de talento se desarrolla.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volley Session - Coach support 
Date: (23/01/2024)

Today's volleyball session initially anticipated challenging weather conditions with rain and storm-like winds. However, contrary to the forecast, the beach area experienced manageable wind conditions under a partly cloudy sky with intermittent sunshine. The group members quickly adapted to the strong playa wind, resulting in minimal frustration among the players. Notably, several players demonstrated significant improvement in playing under these conditions, contributing to an overall positive experience during the session.

In the men's group, participants included Martin (GER), Allan (CAN), Michael (UK), new player Mariano (ARG), guest player Jose (MEX), and guest player Carey (CAN). The women's group featured players Ana (MEX), Danie (CAN), and Molly (USA). The session's goal was to focus on enhancing players' technical and systematic play.

Martin provided detailed technical advice, especially to Ana, Danie, and Allan, during gameplay. Michael focused on providing advice on systematic play to Mariano, Carey, and Danie throughout the matches.

The matches showcased various team configurations, demonstrating balanced and upper-intermediate-level gameplay. Martin's coaching role, where he provided continuous advice to all players during and after the matches, was appreciated by everyone. Ana, Allan, and Danie particularly benefited from Martin's personal coaching, translating his advice into their gameplay with evident results. New member player Mariano displayed impressive existing knowledge and experience in beach volleyball, despite some rustiness in executing skills.

Regarding the crowning of players, based on coaches' voting:
Among the women, Ana, leading by seniority, easily secured the crown with her advanced play. Molly, returning after an extensive break from volleyball in the last couple of months, displayed remarkable spikes and ball recovery, establishing herself as a promising player to watch.

Within the group of new players, Allan stood out as the most impressive male player today, closely followed by Mariano, who continues to regain his beach volleyball skills with each match.

As senior players and coaches, it's gratifying to witness players' progression under careful guidance over the past months. The positive group atmosphere and spirit contribute significantly to improved play. Feedback, especially from guest players, consistently highlights the special group spirit and its players' attitude and professional play support as the driving force behind the performance enhancement of each individual player and their comfortable integration between the social aspects.

Well played to everyone, may this kind of session reoccur.

Pronóstico de la sesión de vóley de hoy inicialmente preveía condiciones climáticas desafiantes con lluvia y vientos parecidos a tormentas. Sin embargo, en contraste con el pronóstico, la zona de playa experimentó condiciones de viento manejables bajo un cielo parcialmente nublado con sol intermitente. Los miembros del grupo se adaptaron rápidamente al fuerte viento de playa, lo que resultó en una mínima frustración entre los jugadores. Cabe destacar que varios jugadores mostraron una mejora significativa al jugar en estas condiciones, contribuyendo a una experiencia general positiva durante la sesión.

En el grupo de hombres, participaron Martin (GER), Allan (CAN), Michael (UK), el nuevo jugador Mariano (ARG), el jugador invitado Jose (MEX) y el jugador invitado Carey (CAN). El grupo de mujeres contó con las jugadoras Ana (MEX), Danie (CAN) y Molly (USA). El objetivo de la sesión de hoy fue centrarse en mejorar la técnica y el juego sistemático de los jugadores.

Martin proporcionó consejos técnicos detallados, especialmente a Ana, Danie y Allan, durante el juego. Michael se centró en brindar consejos sobre el juego sistemático a Mariano, Carey y Danie durante todos los partidos.

Los partidos mostraron varias configuraciones de equipos, demostrando un juego equilibrado y de nivel intermedio superior. El papel de entrenador de Martin, donde brindó consejos continuos a todos los jugadores durante y después de los partidos, fue apreciado por todos. Ana, Allan y Danie se beneficiaron especialmente del entrenamiento personal de Martin, traduciendo sus consejos en su juego con resultados evidentes. El nuevo jugador Mariano mostró un impresionante conocimiento y experiencia existentes en el vóley playa, a pesar de cierta falta de práctica en la ejecución de habilidades.

En cuanto a la elección de los jugadores coronados, según la votación de los entrenadores: Entre las mujeres, Ana, liderando por antigüedad, aseguró fácilmente la corona con su juego avanzado. Molly, que regresó después de una extensa pausa en el vóley en los últimos meses, mostró impresionantes remates y recuperación de balones, estableciéndose como una jugadora prometedora a seguir.

Dentro del grupo de nuevos jugadores, Allan destacó como el jugador masculino más impresionante hoy, seguido de cerca por Mariano, quien continúa recuperando sus habilidades en el vóley playa con cada partido.

Como jugadores y entrenadores senior, es gratificante presenciar la progresión de los jugadores bajo una guía cuidadosa en los últimos meses. El ambiente positivo y el espíritu grupal contribuyen significativamente a un juego mejorado. Los comentarios, especialmente de los jugadores invitados, destacan consistentemente el espíritu especial del grupo y la actitud y el apoyo profesional de los jugadores como la fuerza impulsora detrás del mejoramiento del rendimiento de cada jugador individual y su integración cómoda entre los aspectos sociales.

Bien jugado a todos, que este tipo de sesión vuelva a ocurrir.

Report Update

Post-Sunday Report - ¿Riviera Maya?
Date: January 22, 2024

It is essential to acknowledge and embrace the rich traditions that our location offers, as they contribute to shaping the place that many of us call home, whether for the short or long term.

Playa del Carmen, nestled in the heart of the Riviera Maya Region, often hears the term "Riviera Maya," yet many are unfamiliar with its significance and the extensive area it encompasses. The Riviera Maya, positioned south of Cancun, Mexico, stands out as a renowned tourism and resort district that unfolds along the captivating Caribbean coastline of Quintana Roo on the eastern Yucatán Peninsula.

Initially, the concept of the Riviera Maya had a narrower focus, spanning between the city of Playa del Carmen and Tulum. However, it has since expanded its scope to include a more extensive stretch, now enveloping Puerto Morelos to the north of Playa del Carmen and stretching all the way down to the town of Felipe Carrillo Puerto, situated 40 km (25 mi) south of Tulum. This enlarged region is actively promoted as part of the Riviera Maya tourist corridor.

The term "Riviera Maya" came into use in 1999, replacing the previous designation of the "Cancun–Tulum corridor." This change, reminiscent of the renowned Italian and French Riviera, was inspired, in part, by individuals such as Miguel Ramón Martín Azueta, who served as the municipal president of Solidaridad (Playa del Carmen), Quintana Roo, during that transformative period. Today, the Riviera Maya encompasses the municipalities of Solidaridad (Playa del Carmen) in the north and Tulum in the south. Extending approximately 40 km (25 mi) inland, the region reaches the border with the state of Yucatán.

The Riviera Maya offers a diverse and enchanting experience that captures the essence of the southern border of Mexico. Let us experience and be part of this region.

Es esencial reconocer y abrazar las ricas tradiciones que ofrece nuestra ubicación, ya que contribuyen a dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea a corto o largo plazo.

Playa del Carmen, ubicada en el corazón de la Región de la Riviera Maya, a menudo escucha el término "Riviera Maya", pero muchos desconocen su significado y la extensa área que abarca. La Riviera Maya, situada al sur de Cancún, México, destaca como un distrito turístico y de resorts de renombre que se desarrolla a lo largo de la cautivadora costa caribeña de Quintana Roo en la península oriental de Yucatán.

Inicialmente, el concepto de la Riviera Maya tenía un enfoque más estrecho, abarcando entre la ciudad de Playa del Carmen y Tulum. Sin embargo, desde entonces ha ampliado su alcance para incluir un tramo más extenso, que ahora abarca Puerto Morelos al norte de Playa del Carmen y se extiende hasta el pueblo de Felipe Carrillo Puerto, situado a 40 km (25 mi) al sur de Tulum. Esta región ampliada se promociona activamente como parte del corredor turístico de la Riviera Maya.

El término "Riviera Maya" comenzó a usarse en 1999, reemplazando la designación anterior del "corredor Cancún–Tulum". Este cambio, reminiscente de la famosa Riviera Italiana y Francesa, fue inspirado, en parte, por individuos como Miguel Ramón Martín Azueta, quien fue presidente municipal de Solidaridad (Playa del Carmen), Quintana Roo, durante ese periodo transformador. Hoy en día, la Riviera Maya abarca los municipios de Solidaridad (Playa del Carmen) al norte y Tulum al sur. Extendiendo aproximadamente 40 km (25 mi) tierra adentro, la región alcanza la frontera con el estado de Yucatán.

La Riviera Maya ofrece una experiencia diversa y encantadora que captura la esencia de la frontera sur de México, invitando a residentes y visitantes por igual a sumergirse en su encanto único.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Modification work on new Copaya BV900 BEach Volley net
Date: (20/01/2024)

Compalaya Volley prioritizes transparency, integrity, and collaboration, actively involving its members in the decision-making process. The organization consistently shares background work and insights, fostering teamwork among its members. Martin and Michael have played pivotal roles in adapting a volleyball net to meet the specific challenges posed by the Mexican playa climate, which includes factors such as strong winds, high UV exposure, and corrosive sea water.

In the pursuit of the ideal beach volleyball net, Compalaya conducted thorough research on available options but found none that met their specific requirements. This led them to acquire the Compalaya Volley Net BV900. However, recognizing its limitations, the net underwent a series of modifications.

Academic Professional Engineer Michael, drawing on his expertise in construction and experience with beach conditions, played a crucial role in this endeavor. His primary objective was to develop a modified, lighter net suitable for daily transport while maintaining stability comparable to a traditional heavy professional net. The overarching goal was clear: to create a net that is lightweight and portable for everyday use, yet stable and robust, akin to a fixed professional net with heavy posts.

The successful modification, now known as the Compalaya Volley Copaya BV900, underwent a significant test during Tuesday's session, facing wind speeds of up to 35 km/h without exhibiting any signs of destabilization. While Engineer Michael envisions further refinements for enhanced stability, the emphasis remains on maintaining its lightweight feature for easy transportation to the beach, catering to the needs of volleyball enthusiasts.

This initiative not only showcases the commitment of Compalaya committee members but also highlights their hands-on approach. Dr. Martin and Ing. Michael actively took on the practical task of this project, demonstrating their involvement beyond administrative duties. Under Ing. Michael's supervision and guidance, Dr. Martin adopted a do-it-yourself approach to the second volleyball net, combining innovative ideas with engineering expertise from Ing. Michael.

Looking ahead, Compalaya Volley is considering proposing this innovative net to Decathlon the manufacture, suggesting the incorporation of the copyright modification into the current product design. This step aims to benefit a broader audience of volleyball enthusiasts, ensuring that the customized and proven solution becomes widely accessible within the Complaya community, subject to copyright and forthcoming patent considerations led by Ing. Michael.

When science met practical necessity, Compalaya Volley demonstrated its commitment to innovation and improvement in meeting the unique challenges of the Mexican playa climate.

Compalaya Volley prioriza la transparencia, la integridad y la colaboración, involucrando activamente a sus miembros en el proceso de toma de decisiones. La organización comparte de manera consistente el trabajo y las ideas de fondo, fomentando el trabajo en equipo entre sus miembros. Martin y Michael han desempeñado roles fundamentales en adaptar una red de vóley para enfrentar los desafíos específicos del clima en la playa mexicana, que incluye factores como fuertes vientos, alta exposición a los rayos UV y agua de mar corrosiva.

En la búsqueda de la red de vóley de playa ideal, Compalaya realizó una investigación exhaustiva sobre las opciones disponibles, pero no encontró ninguna que cumpliera con sus requisitos específicos. Esto los llevó a adquirir la red de vóley de playa Compalaya BV900. Sin embargo, al reconocer sus limitaciones, la red fue sometida a una serie de modificaciones.

El Ingeniero Profesional Académico Michael, aprovechando su experiencia en construcción y su experiencia en condiciones de playa, desempeñó un papel crucial en este esfuerzo. Su objetivo principal era desarrollar una red modificada y más ligera, adecuada para el transporte diario, manteniendo al mismo tiempo la estabilidad comparable a una red profesional tradicional más pesada. El objetivo general estaba claro: crear una red que fuera ligera y portátil para uso diario, pero estable y robusta, similar a una red profesional fija con postes pesados.

La modificación exitosa, ahora conocida como la Compalaya Volley Copaya BV900, se sometió a una prueba significativa durante la sesión del martes, enfrentando velocidades de viento de hasta 35 km/h sin mostrar signos de desestabilización. Aunque el Ingeniero Michael visualiza refinamientos adicionales para mejorar la estabilidad, el énfasis sigue siendo mantener su característica ligera para facilitar el transporte a la playa, satisfaciendo las necesidades de los entusiastas del vóley.

Esta iniciativa no solo muestra el compromiso de los miembros del comité de Compalaya, sino que también destaca su enfoque práctico. El Dr. Martin e Ing. Michael asumieron activamente la tarea práctica de este proyecto, demostrando su participación más allá de las responsabilidades administrativas. Bajo la supervisión y orientación de Ing. Michael, el Dr. Martin adoptó un enfoque de hazlo-tú-mismo para la segunda red de vóley, combinando ideas innovadoras con la experiencia en ingeniería de Ing. Michael.

Mirando hacia el futuro, Compalaya Volley está considerando proponer esta red innovadora a Decathlon, sugiriendo la incorporación de la modificación con derechos de autor en el diseño actual del producto. Este paso tiene como objetivo beneficiar a un público más amplio de entusiastas del vóley, asegurando que la solución personalizada y probada esté ampliamente accesible dentro de la comunidad de Complaya, sujeto a consideraciones de derechos de autor y futuras patentes lideradas por Ing. Michael.

Cuando la ciencia se encontró con la necesidad práctica, Compalaya Volley demostró su compromiso con la innovación y la mejora para enfrentar los desafíos únicos del clima en la playa mexicana.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Volley Juarez Session with Coach Martin
Date: (19/01/2024)

After actively participating in multiple volleyball sessions at Juarez and Colosio in Playa del Carmen, Martin continued his commitment to playing beach volleyball every single day. Today, he introduced the Compalaya Volley net at Juarez Beach (Fundadores Playa). Taking charge of the session, Martin welcomed group players, external members from different volleyball groups, and invited guest players to join. He organized and conducted both men's and mixed team matches, exploring various team configurations.

The male participants included Martin (Ger), Michael (UK), Oliver (Ger), Matteo (Ita), Salamon (Mex), and Luis (Mex), while the female players present were Ana (Mex), Rita (Mex), and Maria (Mex). Nearly all possible team configurations were tested during the session.

The matches unfolded on a hot, sunny day with a fresh breeze and light to medium wind strength. Despite the challenging weather conditions, the atmosphere remained relaxed, and the matches reached a commendable level. Some players displayed exceptional performances, deserving special recognition.

Matteo particularly stood out for his outstanding defense, effortlessly recovering and receiving seemingly impossible points. Ana, the sole woman among male players for most of the session, showcased remarkable skills in both genders. She fearlessly faced serves from many men, consistently receiving hard-hit balls and executing effective spikes.

Martin's adept team configuration, match setup, and decision-making contributed to a well-balanced and exceptional gameplay among all players. His coaching experience, knowledge, and leadership skills were evident in maintaining high standards and meeting the expectations of advanced players in the group, reflecting in the executed matches.

A heartfelt thanks to Martin and all the players for a well-played session.

Después de participar activamente en varias sesiones de vóley en Juarez y Colosio en Playa del Carmen, Martin continuó con su compromiso de jugar vóley playa todos los días. Hoy, presentó la red Compalaya Volley en Juarez Beach (Fundadores Playa). Tomando el control de la sesión, Martin dio la bienvenida a jugadores del grupo, miembros externos de diferentes grupos de vóley e invitó a jugadores a unirse. Organizó y llevó a cabo partidos tanto de hombres como mixtos, explorando varias configuraciones de equipos.

Los participantes masculinos incluyeron a Martin (Ger), Michael (UK), Oliver (Ger), Matteo (Ita), Salamon (Mex) y Luis (Mex), mientras que las jugadoras presentes fueron Ana (Mex), Rita (Mex) y Maria (Mex). Se probaron casi todas las configuraciones de equipos posibles durante la sesión.

Los partidos se desarrollaron en un día caluroso y soleado con una brisa fresca y viento ligero a moderado. A pesar de las condiciones climáticas desafiantes, el ambiente se mantuvo relajado y los partidos alcanzaron un nivel encomiable. Algunos jugadores mostraron actuaciones excepcionales, merecedoras de un reconocimiento especial.

Matteo se destacó especialmente por su destacada defensa, recuperando y recibiendo puntos aparentemente imposibles con facilidad. Ana, la única mujer entre los jugadores masculinos durante la mayor parte de la sesión, demostró habilidades notables en ambos géneros. Enfrentó valientemente los saques de muchos hombres, recibiendo consistentemente pelotas fuertemente golpeadas y ejecutando spikes efectivos.

La hábil configuración de equipos, la organización de los partidos y la toma de decisiones de Martin contribuyeron a un juego equilibrado y excepcional entre todos los jugadores. Su experiencia como entrenador, conocimiento y habilidades de liderazgo fueron evidentes al mantener altos estándares y cumplir con las expectativas de los jugadores avanzados en el grupo, lo que se reflejó en los partidos ejecutados.

Un agradecimiento sincero a Martin y a todos los jugadores por una sesión bien jugada.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volley Session(16.Jan) 2for1 Coach support 
Date: (17/01/2024)

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volley Session 2for1 Coach support 
Date: (17/01/2023)
[SPANISH] & [PHOTOS]: https://www.compalaya.com/mission/update/

This past Tuesday's volleyball session reached new heights with the additional support of two coaches Dr. Martin and Michael leading the session in tandem.

The practice session revealed surprises in skill development that wouldn't have been discovered without the structured scouting and talent discovery process standard from Germany. The outcome astonished both players and coaches. The group executed in a standard manner, maintaining high cardio levels by swiftly changing between completed match games and exploring various team configurations. Coaches actively participated as team players, balancing and challenging skill levels between partners in the executing teams. Functioning team configurations, like Jesus & Ana, were maintained and repeatedly challenged.

Players surprised coaches with their effort and high motivation in gameplay under challenging wind conditions. They handled the task with bravery, showcasing that true volleyballers can play well regardless of wind conditions. Despite the strong wind, the Compalaya Volley net stood straight and stable under these conditions, and players took on the challenge without complaint, fine-tuning their skills and gaining more experience.

Among male players – Michael, Martin, Andre, Danyel, Allan, Jesus – coaches favored Allan as the standout player in this session. His consistency, long shots to the backline, and controlled overhand receiving reflexes impressed, although there's room for improvement in his passing for cleaner receptions and using the correct palm tree technique.

For the female players (Karine, Ana, and Danie), Karine stood out as the most effective. Her exceptional receiving and accurate setting, despite challenging side winds, were noteworthy. However, her court positioning was slightly less effective, and her spike execution lacked power to make the point.

In terms of mix teams, it was challenging to single out a favorite between Martin & Karine or Ana & Jesus. Both configurations played at a similar level, handling wind conditions well while making some mistakes. Although Ana & Jesus showed slightly better coordination, leading to better implementation and fewer mistakes against different teams of varying levels. Therefore, the crown goes to Ana & Jesus at this session.

The most improved players in terms of applying clean technique and system play were male player Danyel and female player Danie.
Among the sideline supporters and observers, our session welcomed from Chiapas, Mexico, national indoor Mexican volleyball player Irwin, as well as group members Demian, Matteo, and Sabina, who attended this session.

Thanks to all players for taking on the challenging day with strong winds along the Playa del Carmen shorelines. Your ability to master and handle these conditions is a significant step toward becoming better beach volleyball players.

La sesión de vóley del pasado martes alcanzó nuevas alturas con el apoyo adicional de dos entrenadores, el Dr. Martin y Michael, liderando la sesión de manera conjunta.

La sesión de práctica reveló sorpresas en el desarrollo de habilidades que no se habrían descubierto sin el proceso estructurado de búsqueda de talento estándar de Alemania. El resultado sorprendió tanto a jugadores como a entrenadores. El grupo se ejecutó de manera estándar, manteniendo altos niveles de cardio al cambiar rápidamente entre juegos de partido completados y explorar varias configuraciones de equipos. Los entrenadores participaron activamente como jugadores del equipo, equilibrando y desafiando los niveles de habilidad entre los socios en los equipos ejecutivos. Las configuraciones de equipos en funcionamiento, como Jesús y Ana, se mantuvieron y desafiaron repetidamente.

Los jugadores sorprendieron a los entrenadores con su esfuerzo y alta motivación en el juego bajo condiciones de viento desafiantes. Abordaron la tarea con valentía, demostrando que los verdaderos jugadores de vóley pueden jugar bien independientemente de las condiciones del viento. A pesar del fuerte viento, la red de vóley Compalaya se mantuvo recta y estable bajo estas condiciones, y los jugadores asumieron el desafío sin queja, ajustando sus habilidades y ganando más experiencia.

Entre los jugadores masculinos: Michael, Martin, Andre, Danyel, Allan, Jesus; los entrenadores favorecieron a Allan como el jugador destacado en esta sesión. Su consistencia, largos tiros a la línea de fondo y reflejos controlados al recibir por encima de la cabeza impresionaron, aunque hay margen de mejora en su pase para recepciones más limpias y en el uso de la técnica correcta de la palma de la mano.

En cuanto a las jugadoras femeninas (Karine, Ana y Danie), Karine se destacó como la más efectiva. Su recepción excepcional y colocación precisa, a pesar de los desafiantes vientos laterales, fueron notables. Sin embargo, su posición en la cancha fue ligeramente menos efectiva, y su ejecución de remate careció de potencia para anotar puntos.

En cuanto a los equipos mixtos, fue difícil destacar un favorito entre Martin y Karine o Ana y Jesús. Ambas configuraciones jugaron a un nivel similar, manejando bien las condiciones de viento aunque cometiendo algunos errores. Aunque Ana y Jesús mostraron una coordinación ligeramente mejor, lo que llevó a una mejor implementación y menos errores contra diferentes equipos de diferentes niveles. Por lo tanto, la corona va para Ana y Jesús en esta sesión.

Los jugadores más mejorados en cuanto a la aplicación de técnica limpia y juego de sistema fueron el jugador masculino Danyel y la jugadora femenina Danie.

Entre los seguidores y observadores en la línea lateral, nuestra sesión dio la bienvenida desde Chiapas, México, al jugador nacional de vóley en pista cubierta de México, Irwin, así como a los miembros del grupo Demian, Matteo y Sabina, que asistieron a esta sesión.

Gracias a todos los jugadores por aceptar el desafiante día con fuertes vientos a lo largo de las costas de Playa del Carmen. Su habilidad para dominar y manejar estas condiciones es un paso significativo hacia convertirse en mejores jugadores de vóley playa.

Report Update

Post-Sunday Report - Dr. Martin Volleyball Knowledge transfer Start
Date: December 15, 2023

What a meaningful and peaceful Playa Sunday it was yesterday, blending a beautiful, sunny day with a gentle breeze and a delightful volleyball game. Dr. Martin, in light of his recent participation in his first Mexican beach volleyball tournament this past Saturday, organized a special and customized non-standard training session ad hoc on the following Sunday(yesterday). This exposed the group to different methods and systems of beach volleyball play on the Mexican Riviera Maya and its beaches.

After analyzing the previous participation of Playa players in the tournament and his experiences during his short stay until his arrival on Riviera Maya beaches, his observation indicated that Pokey shots were a tactic he wanted to focus on for the Playa volley group. Dr. Martin called for a personalized training session focused on Pokey shots and Systems play. Responding to his call were Allan (Canada), Ana (Mexico), Michael (UK), Jesus (Mexico), and Daniel (Canada). Following the initial tailored training in the beginning, the group engaged in gameplay, implementing Dr. Martin's volleyball techniques and his vision of transferring and sharing German volleyball methodology with us during the game, with his continuous input at the side as a team player.

Despite the ever-changing wind, beach conditions, and climate in Playa del Carmen, even on this past Sunday, Dr. Martin continuously adapted, demonstrating his commitment to providing volunteering group support, advice on volleyball knowledge, and infusing German methods into our sessions. He emphasized that the choice lies, after knowing different methods, with the players to incorporate the correct fitted option for themselves and for their team.

As it was a classical Sunday at the Colosio beach, fully packed with tourists and visitors, the beach was fully occupied. Dr. Martin also adjusted by opening up and sharing time wise the Compalaya volleyball net equipment to a wider circle of players during the breaks of the group. As the group took a pause in between the intense volleyball game play and tactical training.

He welcomed and included new guest players with potential and willingness to participate and develop, including the impressive athletically Mexican beach volleyball player, Luis, from Mexico City. Luis, a tall player, with 13 years of beach volleyball experience and a 7-year hiatus dedicated to jiu-jitsu, demonstrated excellent body control and martial art expertise in handling arms, hands, and legs handy for volleyball. Currently holding the highest jiu-jitsu level - black belt and residing in Playa del Carmen.

Luis received special attention from Dr. Martin and Assistant Coach Michael to reactivate and refine his volleyball knowledge and practical play, Luis successfully incorporating them into his game in a fast way. A highly potential player with unbelievable qualities and capacity , with a playing style simliar to our group Member player Dr. Alessio from Italy.

It's worth mentioning the interesting dynamic of our group presence of group players under Dr. Martin's lead and the way the playful session is structured, garnering a fair share of onlookers and supporters who were surprised by the open, joyful, and welcoming yet structured way of play. This inspired younger spectators and aspiring players of the future to participate. What a symbiosis of talents and aspirational individuals to find on the Yucatan Peninsula shorelines. Dr. Martin expressed his happiness in being able to share the beautiful aspects of volleyball with this special local community in Mexico.

What a Sunday to memorize.

An Analysis of Beach Volleyball:
Techniques and Tactics used by Junior Men and Women

 

Qué domingo significativo y tranquilo fue ayer en Playa, mezclando un hermoso día soleado con una suave brisa y un encantador juego de voleibol. El Dr. Martin, a raíz de su reciente participación en su primer torneo de voleibol de playa mexicano el pasado sábado, organizó una sesión de entrenamiento especial y personalizada, no convencional, improvisada el domingo siguiente. Esto expuso al grupo a diferentes métodos y sistemas de juego de voleibol de playa en la Riviera Maya mexicana y sus playas.

Después de analizar la participación anterior de los jugadores de Playa en el torneo y sus experiencias durante su breve estancia hasta su llegada a las playas de la Riviera Maya, su observación indicó que los "Pokey shots" eran una táctica en la que quería enfocarse para el grupo de voleibol de Playa. El Dr. Martin convocó a una sesión de entrenamiento personalizada centrada en los "Pokey shots" y el juego de sistemas. Respondieron a su llamado Allan (Canadá), Ana (México), Michael (Reino Unido), Jesús (México) y Daniel (Canadá). Después del entrenamiento inicial adaptado al principio, el grupo participó en el juego, implementando las técnicas de voleibol del Dr. Martin y su visión de transferir y compartir la metodología alemana de voleibol con nosotros durante el juego, con su continua contribución en el lado como un jugador de equipo.

A pesar del viento cambiante, las condiciones de la playa y el clima en Playa del Carmen, incluso en este pasado domingo, el Dr. Martin se adaptó continuamente, demostrando su compromiso al proporcionar apoyo voluntario al grupo, consejos sobre conocimientos de voleibol e infusionar métodos alemanes en nuestras sesiones. Él enfatizó que la elección recae, después de conocer diferentes métodos, en los jugadores para incorporar la opción correcta para ellos y para su equipo.

Dado que fue un domingo clásico en la playa Colosio, completamente lleno de turistas y visitantes, la playa estaba completamente ocupada. El Dr. Martin también ajustó abriendo y compartiendo el equipo de la red de voleibol Compalaya a un círculo más amplio de jugadores durante las pausas del grupo. Mientras el grupo se tomaba un descanso entre el intenso juego de voleibol y el entrenamiento táctico.

Dio la bienvenida e incluyó a nuevos jugadores invitados con potencial y voluntad de participar y desarrollarse, incluido el impresionante jugador de voleibol de playa mexicano, Luis, de la Ciudad de México. Luis, un jugador alto, con 13 años de experiencia en voleibol de playa y una pausa de 7 años dedicada al jiu-jitsu, demostró un excelente control corporal y experiencia en artes marciales para manejar brazos, manos y piernas hábiles para el voleibol. Actualmente tiene el nivel más alto de jiu-jitsu, el cinturón negro, y reside en Playa del Carmen.

Luis recibió atención especial del Dr. Martin y del entrenador asistente Michael para reactivar y refinar sus conocimientos prácticos y teóricos de voleibol, incorporándolos con éxito en su juego de manera rápida. Un jugador altamente potencial con cualidades y capacidad increíbles, con un estilo de juego similar al jugador de nuestro grupo, el Dr. Alessio de Italia.

Vale la pena mencionar la dinámica interesante de la presencia de nuestro grupo de jugadores bajo la dirección del Dr. Martin y la forma en que se estructura la sesión lúdica, atrayendo a miradores y seguidores que se sorprendieron por la forma abierta, alegre y acogedora pero estructurada de jugar. Esto inspiró a espectadores más jóvenes y aspirantes a jugadores del futuro a participar. Qué simbiosis de talentos e individuos aspiracionales encontrar en las costas de la Península de Yucatán. El Dr. Martin expresó su felicidad de poder compartir los aspectos hermosos del voleibol con esta comunidad local especial en México.

¡Qué domingo para recordar!

Report Update

Sunday Report - Recap of Puerto Morelos local mix team tournament personal Spirit 
Date: January 14, 2024 (Sunday)

Reflecting on the past beach volleyball mix team tournament in Puerto Morelos that unfolded on the enchanting day of January 13, 2023, I find myself captivated not just by the technicalities of the gameplay but by the profound beauty and sentiments shared among us. The day was nothing short of breathtaking, and I wouldn't trade the experience for anything. I'm certain that my fellow players share this sentiment, as we became partakers in a symphony of emotions.

This wasn't merely an extraordinary event; it was a day etched into the heart of every beach volleyball enthusiast, a memory destined to linger like the sweetest melody. It wasn't just about the competition; it was a celebration of human connections that unfolded in a truly spectacular manner. Simple greetings, be it a "Hello, how are you?" "Hola, como estas?" or "Hallo, wie geht es dir?" carried meanings beyond words, weaving a tapestry of camaraderie and a genuine concern for each other's well-being that surpassed the boundaries of the game. The passion, determination, and kindness displayed coined what we affectionately refer to as the true "beach volleyball spirit."

It transported me back to the days when a small group shared a profound passion for surfing in the sun-kissed waves of Santa Cruz, California, forging connections beyond the ordinary. It's a reminder for me, after 30 years, as it is now, that the players in Puerto Morelos, in this contest today, are weaving dreams together, echoing the visionary spirit of Martin Luther King - "I(We) have a dream...".

Allow me to introduce the exceptional individuals and extraordinary characteristics of teams and fellow players who graced the sandy arena on this remarkable day, not just as participants but as storytellers of a special journey etched into our memories for life:

  • Gaby (Mexico) & Tavo (Mexico)
  • Martin (Germany) & Ana (Mexico)
  • Sergio (Mexico) & Abby (Mexico)
  • Abby (Mexico) & Gian (Peru)
  • Manu (Mexico) & Sofia (Mexico)
  • Donovan (Mexico) & Adriana (Mexico)
  • Michael (UK) & Fer (Mexico)
  • Sasha (Russia) & Santi (Mexico)
  • Andrea (Italy) & Valentina (Italy)

Allow me to immerse you in the enchanting matches, seeking the perfect words to describe these incredible players and convey the emotions reminiscent of the warmth of home. And finally, let me articulate the spirit that not only graced the event but became an inseparable part of our collective journey.

It's nothing short of magical to witness such a captivating atmosphere and thrilling volleyball matches on the shores of the Riviera Maya in Puerto Morelos. I feel incredibly privileged to have shared this marvelous experience with my dear colleagues from Playa, Ana (Queretaro, Mexico), and Martin from Munich, Germany arriving from Playa del Carmen to Puerto Morelos. What we discovered goes beyond mere participation; we uncovered the wonder of the Puerto Morelos Volleyball group, created with the passion and magic infused by Tavo and Gaby over a two-year period. They have instilled the Beach Volleyball spirit into the existing spirit of the small local community of volleyball enthusiasts. I respect and admire them for creating a season of home in this southern border location, constructing an unparalleled volleyball family in the world.

This volleyball spirit has not only bound us together but has transcended borders and backgrounds. It matters not who we are or from where we hail; the beach volleyball spirit unites us in a community of like-minded souls, fostering a profound sense of family and home that we all cherish in our lives.

To everyone in Puerto Morelos, from the deepest chambers of my heart, I extend my gratitude for allowing me to witness the special secrets of the true beach volleyball spirit. You are an inspiration for existing folks and for future generations to come. Thank you for being the heart and soul of this incredible journey.

Reflexionando sobre el pasado torneo mixto de vóley playa en Puerto Morelos que se desarrolló en el encantador día del 13 de enero de 2023, me encuentro cautivado no solo por las complejidades del juego, sino por la profunda belleza y los sentimientos compartidos entre nosotros. El día fue simplemente impresionante, y no cambiaría la experiencia por nada. Estoy seguro de que mis compañeros jugadores comparten este sentimiento, ya que nos convertimos en partícipes de una sinfonía de emociones.

Esto no fue simplemente un evento extraordinario; fue un día grabado en el corazón de cada entusiasta del vóley playa, un recuerdo destinado a perdurar como la melodía más dulce. No se trató solo de la competencia; fue una celebración de conexiones humanas que se desarrollaron de manera realmente espectacular. Saludos simples, ya sea un "Hola, ¿cómo estás?" "Hola, ¿cómo estas?" o "Hallo, wie geht es dir?" llevaban significados más allá de las palabras, tejiendo una tela de camaradería y una preocupación genuina por el bienestar del otro que trascendía los límites del juego. La pasión, la determinación y la amabilidad mostradas acuñaron lo que cariñosamente llamamos el verdadero "espíritu del vóley playa".

Me transportó a los días en que un pequeño grupo compartía una profunda pasión por el surf en las olas besadas por el sol de Santa Cruz, California, forjando conexiones más allá de lo ordinario. Es un recordatorio para mí, después de 30 años, así como ahora, de que los jugadores en Puerto Morelos, en este torneo hoy, están tejiendo sueños juntos, haciendo eco del espíritu visionario de Martin Luther King: "I(We) have a dream...".

Permítanme presentar a los individuos excepcionales y las características extraordinarias de los equipos y compañeros de juego que honraron la arena con su presencia en este día notable, no solo como participantes, sino como narradores de un viaje especial grabado en nuestras memorias de por vida:

  • Gaby (México) y Tavo (México)
  • Martin (Alemania) y Ana (México)
  • Sergio (México) y Abby (México)
  • Abby (México) y Gian (Perú)
  • Manu (México) y Sofía (México)
  • Donovan (México) y Adriana (México)
  • Michael (Reino Unido) y Fer (México)
  • Sasha (Rusia) y Santi (México)
  • Andrea (Italia) y Valentina (Italia)

Permítanme sumergirlos en los emocionantes partidos, buscando las palabras perfectas para describir a estos increíbles jugadores y transmitir las emociones que evocan el calor del hogar. Y, finalmente, permítanme articular el espíritu que no solo honró el evento sino que se convirtió en una parte inseparable de nuestro viaje colectivo.

No es más que mágico presenciar una atmósfera tan cautivadora y emocionantes partidos de vóley en las orillas de la Riviera Maya en Puerto Morelos. Me siento increíblemente privilegiado de haber compartido esta maravillosa experiencia con mis queridos colegas de Playa, Ana (Querétaro, México) y Martin de Múnich, Alemania, llegando desde Playa del Carmen a Puerto Morelos. Lo que descubrimos va más allá de la mera participación; descubrimos la maravilla del grupo de Vóley de Puerto Morelos, creado con la pasión y magia infundidas por Tavo y Gaby durante un período de dos años. Han inculcado el espíritu del vóley playa en el espíritu existente de la pequeña comunidad local de entusiastas del vóley. Los respeto y admiro por crear una temporada de hogar en este lugar en la frontera sur, construyendo una familia de vóley sin igual en el mundo.

Este espíritu del vóley playa no solo nos ha unido, sino que ha trascendido fronteras y antecedentes. No importa quiénes somos ni de dónde venimos; el espíritu del vóley playa nos une en una comunidad de almas afines, fomentando un profundo sentido de familia y hogar que todos apreciamos en nuestras vidas.

A todos en Puerto Morelos, desde lo más profundo de mi corazón, les extiendo mi gratitud por permitirme presenciar los secretos especiales del verdadero espíritu del vóley playa. Son una inspiración para las personas actuales y para las generaciones futuras. Gracias por ser el corazón y el alma de este increíble viaje.

 

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - upcoming local Puerto MOrelos mix team Beach Volleyball tournament.
Date: (12/01/2023)

For tomorrow's local mixed team tournament in Puerto Morelos, Compalaya Volley Playa is sending three of their beach volleyball players to represent the team. The following players are listed to participate:

  • Michael (United Kingdom)
  • Martin (Germany)
  • Ana (Mexico)
  • Sara (Italy) unfortunately cannot attend due to family matters.

Breaking down the preparation, our Compalaya Volley players have focused on both physical and mental readiness for the tournament.

Martin began his training program a week ago upon arriving in Mexico, participating in daily beach volleyball sessions available in Playa. His main challenges lie in adapting to the wind and intense sun, which are more prominent than in his hometown. Despite a lingering ankle injury, he feels well-prepared for the tournament.

Ana commenced her training after the Christmas festive days, engaging in indoor volleyball sessions with the Merluza Club. Additionally, she attended Compalaya Volley Beach sessions and joined other beach volleyball groups to enhance her skills.

Michael joined daily sessions with Martin to restart his training after a two-month hiatus due to a shoulder injury. Despite experiencing a setback during the last week's session, he remains optimistic about his readiness for the tournament.

Sara, an excellent indoor player and a budding beach volleyball enthusiast, unfortunately cannot participate due to her recent return from a family holiday in Italy and family commitments over the weekend.

Despite these challenges, all players are eagerly anticipating the upcoming mixed tournament without category differentiations.

Best of luck to all Compalaya Playa players and the local players of Puerto Morelos. May the best mixed volleyball team on that day in Puerto Morelos bring home the trophy.

 

Para el torneo local de equipos mixtos de mañana en Puerto Morelos, Compalaya Volley Playa enviará a tres de sus jugadores de vóley playa para representar al equipo. Los siguientes jugadores están inscritos para participar:

  • Michael (Reino Unido)
  • Martin (Alemania)
  • Ana (México)
  • Sara (Italia) lamentablemente no podrá asistir debido a asuntos familiares.

Desglosando la preparación, nuestros jugadores de Compalaya Volley se han centrado en la preparación física y mental para el torneo.

Martin comenzó su programa de entrenamiento hace una semana al llegar a México, participando en sesiones diarias de vóley playa disponibles en Playa. Sus principales desafíos son adaptarse al viento y al intenso sol, más notables que en su ciudad natal. A pesar de una lesión persistente en el tobillo, se siente bien preparado para el torneo.

Ana inició su entrenamiento después de las festividades de Navidad, participando en sesiones de vóley indoor con el Club Merluza. Además, asistió a las sesiones de Compalaya Volley Beach y se unió a otros grupos de vóley playa para mejorar sus habilidades.

Michael se unió a las sesiones diarias con Martin para reiniciar su entrenamiento después de una pausa de dos meses debido a una lesión en el hombro. A pesar de sufrir un contratiempo durante la última sesión de la semana pasada, al comenzar su saque por encima de la cabeza, se mantiene optimista acerca de su preparación para el torneo.

Sara, una excelente jugadora de vóley indoor y una entusiasta incipiente del vóley playa, lamentablemente no puede participar debido a su reciente regreso de unas vacaciones familiares en Italia y compromisos familiares durante el fin de semana.

A pesar de estos desafíos, todos los jugadores esperan con entusiasmo el próximo torneo mixto sin diferenciación de categorías.

Mucha suerte a todos los jugadores de Compalaya Playa y a los jugadores locales de Puerto Morelos. Que el mejor equipo de vóley mixto ese día en Puerto Morelos traiga a casa el trofeo.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Wednesday Volleyball Session under extreme wind condition
Date: (11/01/2023)

The high season for Playa Beach Volleyball is in full swing, attracting returning and new players from abroad, as well as Mexican nationals from various regions. The Playa beaches are bustling with sunseekers and beach volleyball enthusiasts, and the passion and motivation among the players are evident, despite the lack of space.

In yesterday's Wednesday afternoon volleyball session at Juárez beach, committee members Allan, Michael, and Martin actively joined independent Playa beach volleyball groups already present. They generously provided and shared the operational Compalaya Volley net with these groups, allowing more surrounding players to join, play, and be challenged in the gameplay.

The Compalaya Volley committee members embraced the challenge of representing the Compalaya Volley group in different team configurations—specifically, with Martin & Michael and Martin & Allan. Michael and Martin, being the senior players, took on primary roles, playing more matches together.

Despite showcasing their professional skills, both faced challenges adapting to strong winds on that day, affecting Juarez Beach. This impacted their accuracy, timing in setting, and spiking. Unfortunately, additional suboptimal coordination led to losses in two out of three matches against teams they should have defeated and gained victory in the 21-point match set.

In the end, Allan and Martin secured a professional victory against a mixed team in the last match of the day, showing resilience and recovering from the decline in prior performance. Well done, Allan!

Valuable lessons were learned from the participation against external teams within the independent groups during the match sessions—tactically, strategically, and personally. Analysis will be incorporated for improvement in the upcoming sessions. Martin's consecutive participation without adequate rest for his injury and Michael's recurring shoulder pain today indicate a failure to follow recommended sport guidelines, contributing factors that should not be ignored.

All in all, it was another day of learning and development, especially for Martin (Germany) and Allan (Canada). The unusual wind factor during their volleyball gameplay needs adaptation, considering they don't have this experience in their hometown beach volleyball play.

Thanks to all players under the Compalaya Volley banner for your passion and high-level play on that day!

La temporada alta para el vóley playa en Playa está en pleno apogeo, atrayendo a jugadores que regresan y nuevos de diferentes partes del mundo, así como a mexicanos de varias regiones. Las playas de Playa están llenas de buscadores de sol y entusiastas del vóley playa, y la pasión y motivación entre los jugadores son evidentes, a pesar de la falta de espacio.

En la sesión de vóley playa de ayer por la tarde en la playa Juárez, los miembros del comité Allan, Michael y Martin se unieron activamente a grupos independientes de vóley playa ya presentes. Generosamente proporcionaron y compartieron la red operativa de Compalaya Volley con estos grupos, permitiendo que más jugadores de los alrededores se unieran, jugaran y fueran desafiados en el juego.

Los miembros del comité de Compalaya Volley aceptaron el desafío de representar al grupo en diferentes configuraciones de equipo, específicamente con Martin y Michael, y Martin y Allan. Michael y Martin, siendo los jugadores más experimentados, asumieron roles principales, jugando más partidos juntos.

A pesar de mostrar sus habilidades profesionales, ambos enfrentaron desafíos al adaptarse a los fuertes vientos ese día, afectando la precisión, el tiempo en el establecimiento y el remate. Desafortunadamente, una coordinación adicional subóptima llevó a derrotas en dos de tres partidos contra equipos que deberían haber vencido y ganaron en el set de partido de 21 puntos.

Al final, Allan y Martin lograron una victoria profesional contra un equipo mixto en el último partido del día, mostrando resistencia y recuperándose de la disminución en el rendimiento anterior. ¡Bien hecho, Allan!

Se aprendieron lecciones valiosas de la participación contra equipos externos dentro de los grupos independientes durante las sesiones de juego, táctica, estratégica y personalmente. El análisis se incorporará para mejorar en las próximas sesiones. La participación consecutiva de Martin sin el descanso adecuado para su lesión y el dolor recurrente en el hombro de Michael hoy indican un incumplimiento de las pautas deportivas recomendadas, factores contribuyentes que no deben ignorarse.

En general, fue otro día de aprendizaje y desarrollo, especialmente para Martin (Alemania) y Allan (Canadá). El factor inusual del viento durante su juego de vóley playa necesita adaptación, considerando que no tienen esta experiencia en su juego de vóley playa local.

Gracias a todos los jugadores bajo la bandera de Compalaya Volley por su pasión y juego de alto nivel en ese día!

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volleyball Session under extreme wind condition
Date: (09/01/2023)

Today, on the wind strength scale, an official beach volleyball match would have been canceled, as the winds exceeded 35 km/h. This experience marked the strongest wind day for playing beach volleyball at Colosio Beach. Despite the strong wind, the afternoon was sunny. The beach was scattered with visitors lying on the sand, covered in layers of fine sand, capturing the beautiful scenery of kite surfers, for whom it was an ideal situation, and the large number of parachutes above the sea visible next to the beach volleyball court.

Although the news of extremely strong winds discouraged many beach volleyball players from playing on this day, Colosio Beach only had two occupied nets, one of which belonged to our group. Our Tuesday session proceeded as scheduled, as our players demonstrated that true beach volleyballers can handle, and need to handle, this kind of climate, providing an excellent opportunity for practice and gameplay. The players showed willingness to execute and prove their level is high enough to play and train under these extreme conditions.

Both advanced, intermediate, and upper beginner players from our group took on this challenge:

My admiration and respect go out to these players who embraced the challenge and showcased their dedication to beach volleyball:

   Martin (Germany)
   Michael (United Kingdom)
   Ana (Mexico)
   Allan (Canada)
   Dani (Canada)
   Roland (Switzerland)
   Guest player Phil (Canada)
   Guest player Shawn (Canada)

To go into game play details, playing beach volleyball under such wind conditions makes it difficult to evaluate the players' and teams' performance.

However, I would like to highlight the improved and exceptional performance of our group member players, Danie and Allan, who showed improved play under these challenging conditions.

Roland, who displayed the most consistent play among the men, took home the title of the best men's player.

For the best-mixed team configuration, Ana and Martin were recognized for their play, although not consistent in the beginning, in their last match, they demonstrated the potential to become a promising winning mixed team for the upcoming local tournament in Puerto Morelos.

As the most harmonious and stable men's team, Michael & Martin, due to their experience and professionalism, may not necessarily reflect in their winning of matches but in their strategic and skillful plays.

Ana was recognized as the best female player today, surpassing Danie's capabilities. Her ability to play under extremely windy conditions is exceptional.

Dr. Martin was able to witness the bravery of our players and their skills during his first group session of today, both as a player himself and as an observer on the sideline. He engaged in discussions with the players and expressed eagerness to be part of the following upcoming sessions. Dr. Martin conveyed his excitement, pride, and happiness in being a part of this group.

Well played to everyone, the hardcore players of today. You earned your respect by taking on this challenge with bravery.

Hoy, en la escala de fuerza del viento, un partido oficial de voleibol playa habría sido cancelado, ya que el viento superó los 35 km/h. Esta experiencia marcó el día de viento más fuerte para jugar voleibol de playa en la playa Colosio. A pesar del fuerte viento, la tarde estaba soleada. La playa estaba dispersa con visitantes acostados en la arena, cubiertos por capas de arena fina, capturando el hermoso paisaje de los surfistas de cometas, para quienes era una situación ideal, y la gran cantidad de paracaídas sobre el mar visibles al lado de la cancha de voleibol playa.

Aunque la noticia de vientos extremadamente fuertes desanimó a muchos jugadores de voleibol playa a jugar en este día, la playa Colosio solo tenía dos redes ocupadas, una de las cuales pertenecía a nuestro grupo. Nuestra sesión de los martes procedió según lo programado, ya que nuestros jugadores demostraron que los verdaderos jugadores de voleibol playa pueden manejar, y necesitan manejar, este tipo de clima, brindando una excelente oportunidad para la práctica y el juego. Los jugadores mostraron disposición para ejecutar y demostrar que su nivel es lo suficientemente alto como para jugar y entrenar en estas condiciones extremas.

Tanto jugadores avanzados como intermedios y principiantes superiores de nuestro grupo asumieron este desafío:

Mi admiración y respeto van para estos jugadores que aceptaron el desafío y mostraron su dedicación al voleibol playa:

    Martin (Alemania)     Michael (Reino Unido)     Ana (México)     Allan (Canadá)     Dani (Canadá)     Roland (Suiza)     Jugador invitado Phil (Canadá)     Jugador invitado Shawn (Canadá)

Para entrar en detalles sobre el juego, jugar voleibol playa bajo tales condiciones de viento dificulta evaluar el rendimiento de los jugadores y equipos.

Sin embargo, me gustaría destacar el rendimiento mejorado y excepcional de los jugadores miembros de nuestro grupo, Danie y Allan, quienes mostraron un juego mejorado bajo estas condiciones desafiantes.

Roland, quien mostró el juego más consistente entre los hombres, se llevó el título del mejor jugador masculino.

Para la mejor configuración de equipo mixto, Ana y Martin fueron reconocidos por su juego, aunque no fueron consistentes al principio, en su último partido, demostraron el potencial para convertirse en un equipo mixto ganador y prometedor para el próximo torneo local en Puerto Morelos.

Como el equipo masculino más armonioso y estable, Michael y Martin, debido a su experiencia y profesionalismo, no necesariamente se reflejan en sus victorias, sino en sus jugadas estratégicas y habilidosas.

Ana fue reconocida como la mejor jugadora femenina hoy, superando las capacidades de Danie. Su habilidad para jugar bajo condiciones extremadamente ventosas es excepcional.

El Dr. Martin pudo presenciar la valentía de nuestros jugadores y sus habilidades durante su primera sesión grupal de hoy, tanto como jugador él mismo y como observador en la línea lateral. Participó en discusiones con los jugadores y expresó su entusiasmo por ser parte de las próximas sesiones. El Dr. Martin transmitió su emoción, orgullo y felicidad por ser parte de este grupo.

Bien jugado a todos, los jugadores hardcore de hoy. Se ganaron su respeto al enfrentar este desafío con valentía.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - committee members Ing. Michael(UK) & Dr. Martin(Ger) assistance to upcoming Copa Cozumel Masters indoor Volleyball tournament. 
Date: (08/01/2023)
 

As the Mexican Christmas season concluded on January 6th with Three Kings Day, indoor volleyball activities are picking up speed again in Riviera Maya and its surrounding areas.

Two of our top female indoor volleyball players, Ana (Mexico) - opposite spiker, and Sara (Italy) - outside spiker, both residents of Playa del Carmen and members of the Compalaya Volley group, will be participating in an upcoming and significant indoor volleyball tournament, Copa Master Volleyball in Cozumel, from January 20-21, 2024, in the Women 40+ category.

They have sought the professional and personal assistance of our group's international Volleyball Coach Experts, Dr. Martin (Germany) and Ing. Michael (United Kingdom), to support their Merluza team alongside their Playa del Carmen local team coach.

The expertise of Dr. Martin, alongside Ing. Michael, has been requested by these two exceptional and valuable local Playa member players. Despite the short notice, our committee members have demonstrated outstanding willingness and readiness to support, offering their valuable business time in response to this dedicated request for the group member players.

This inquiry is met with a deep understanding of engagement and motivation by Martin and Michael, aiming to make it a success, in line with our group's spirit, which both committee members support – giving and taking without fear of misuse, forming the foundation of our group philosophy.

The primary objective is to enhance Ana and Sara's gameplay in terms of tactics and strategies, improve their individual performance, and elevate the overall performance of their team within this limited time before the tournament. Ana and Sara acknowledge the need to reverse their current trend of declining success in matches of their team during their league matches so far. Their eagerness to seek professional help at this stage indicates their understanding, motivation, and dedication to utilizing available professional resources offered via the Compalaya Volley group and its professional former and current member players to reverse the trend and elevate their personal and team level.

By incorporating the expertise and experience, along with the qualifications of former proven national professional volleyball players and Head & Assistant coaches expertise, the goal is to bring more necessary professional structure, up-to-date volleyball knowledge, and expertise to the indoor volleyball play and strategies into their Merluza Volleyball team, complementing the efforts of their local coach.

This infusion is expected to elevate their and that of their team game and contribute to a more successful and winning performance. Although a short time is available, considering that both local players Ana and Sara are at an advanced level, this challenge can be overcome. This is just another logical step to step up to a more professional level with professional external assistance, similar to what is common at the professional national volleyball level of coaching.

According to our group motto, "join, play, and enjoy the playa volleyball spirit," Compalaya Volley members are there for each other. Stay tuned for updates on this assistance activities of our group.

A medida que la temporada navideña mexicana concluyó el 6 de enero con el Día de Reyes, las actividades de vóley indoor están recuperando impulso en la Riviera Maya y sus alrededores.

Dos de nuestras principales jugadoras de vóley indoor, Ana (México) - opuesta, y Sara (Italia) - punta, ambas residentes de Playa del Carmen y miembros del grupo de vóley Compalaya, participarán en un próximo e importante torneo de vóley indoor, la Copa Master Volleyball en Cozumel, del 20 al 21 de enero de 2024, en la categoría Women 40+.

Han buscado la asistencia profesional y personal de los expertos en entrenamiento internacional de vóley de nuestro grupo, el Dr. Martin (Alemania) e Ing. Michael (Reino Unido), para apoyar a su equipo Merluza junto con el entrenador local de Playa del Carmen.

La experiencia del Dr. Martin, junto con la de Ing. Michael, ha sido solicitada por estas dos excepcionales y valiosas jugadoras locales de Playa. A pesar del corto plazo, nuestros miembros del comité han demostrado una sobresaliente disposición y preparación para apoyar, ofreciendo su valioso tiempo laboral en respuesta a esta solicitud dedicada de las jugadoras del grupo.

Esta consulta se encuentra con una profunda comprensión de compromiso y motivación por parte de Martin y Michael, con el objetivo de que sea un éxito, en línea con el espíritu de nuestro grupo, que ambos miembros del comité respaldan: dar y recibir sin temor a un mal uso, formando la base de nuestra filosofía grupal.

El objetivo principal es mejorar el juego táctico y estratégico de Ana y Sara, mejorar su rendimiento individual y elevar el rendimiento general de su equipo en este tiempo limitado antes del torneo. Ana y Sara reconocen la necesidad de revertir la tendencia actual de disminución de éxitos en los partidos de su equipo durante los partidos de liga hasta ahora. Su deseo de buscar ayuda profesional en esta etapa indica su comprensión, motivación y dedicación para utilizar los recursos profesionales disponibles ofrecidos a través del grupo de vóley Compalaya y sus jugadores profesionales actuales y antiguos para revertir la tendencia y elevar su nivel personal y del equipo.

Al incorporar la experiencia y las cualificaciones de jugadores y entrenadores nacionales profesionales de vóley probados anteriormente y actuales, el objetivo es aportar una estructura profesional necesaria, conocimientos actualizados de vóley y experiencia al juego de vóley indoor y las estrategias en su equipo de vóley Merluza, complementando los esfuerzos de su entrenador local.

Se espera que esta infusión eleve su juego y el de su equipo, contribuyendo a un rendimiento más exitoso y ganador. Aunque hay poco tiempo disponible, considerando que ambas jugadoras locales, Ana y Sara, están en un nivel avanzado, este desafío puede superarse. Este es solo otro paso lógico para elevarse a un nivel más profesional con la asistencia externa profesional, similar a lo que es común en el nivel profesional nacional de entrenamiento de vóley.

De acuerdo con nuestro lema de grupo, "únete, juega y disfruta del espíritu de vóley playa", los miembros de Compalaya Volley están allí el uno para el otro. Mantente atento a las actualizaciones sobre estas actividades de asistencia de nuestro grupo.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Dr. Martin's Visit to Puerto Morelos Volley Group
Date: (06/01/2023)

Today presented an opportunity to join the Volleyball Group led by Tavo & Gaby in Puerto Morelos, and Dr. Martin expressed his desire to participate and become acquainted with the volleyball group within Riviera Maya.

He actively engaged with each of the players on-site and exchanged thoughts with Tavo about the infrastructure of the local volleyball group in Puerto Morelos. Additionally, he integrated into the gameplay in Puerto Morelos in the afternoon. Despite his ankle injury, he conducted two matches against local players Gian (Peru) & Andrea (Italy), and the match results ended in a draw.

Dr. Martin praised the good level of the Puerto Morelos local players, especially highlighting player Manu for his ability and capability in volleyball play. The atmosphere, as well as the relaxed and bright ambiance between the players and within the group, is exceptional, thanks to the role models that Gaby and Tavo represent. The climate at that late hour was fresh, lightly cloudy, and with a medium to strong wind. The sand where the courts are located is soft and white.

Altogether, it was a great experience and left a big impression on Dr. Martin on his first day of beach volleyball at the Puerto Morelos beach. What a welcome in terms of human interaction, sporting competition, and a fantastic climate and surrounding beach experience. Well played to Puerto Morelos Volley Group.

Hoy se presentó la oportunidad de unirse al Grupo de Vóley liderado por Tavo y Gaby en Puerto Morelos, y el Dr. Martin expresó su deseo de participar y familiarizarse con el grupo de vóley en la Riviera Maya.

Interactuó activamente con cada uno de los jugadores en el lugar e intercambió ideas con Tavo sobre la infraestructura del grupo de vóley local en Puerto Morelos. Además, se integró al juego en Puerto Morelos por la tarde. A pesar de su lesión en el tobillo, jugó dos partidos contra los jugadores locales Gian (Perú) y Andrea (Italia), y los resultados de los partidos terminaron en empate.

El Dr. Martin elogió el buen nivel de los jugadores locales de Puerto Morelos, destacando especialmente al jugador Manu por su habilidad y capacidad en el juego de vóley. La atmósfera, así como el ambiente relajado y brillante entre los jugadores y dentro del grupo, son excepcionales, gracias a los modelos a seguir que representan Gaby y Tavo. El clima a esa hora tardía era fresco, ligeramente nublado y con viento de moderado a fuerte. La arena donde se encuentran las canchas es suave y blanca.

En resumen, fue una gran experiencia y dejó una gran impresión en el Dr. Martin en su primer día de vóley playa en la playa de Puerto Morelos. Qué bien jugado por el Grupo de Vóley de Puerto Morelos.

 

Report Update

Special Report - January 6: Three Kings Day (Día de Los Tres Reyes Magos) End of Mexican Christmas festive season Date: January 04, 2024 

While for some countries, the Christmas holidays and December celebrations conclude after December 25 or New Year's, in Mexico, the festivities extend until January 6, known as Día de los Reyes Magos or Three Kings Day.

 

In various parts of the world, this day is also recognized as Epiphany, where churches commemorate Baby Jesus and the Three Wise Men from the Christmas story. In Mexico, this holiday is among the most anticipated during the Christmas festivities, brimming with gifts, traditions, and delicacies.

 

The celebration of the Three Kings Day is an integral part of Mexican local culture and signifies the conclusion of the Christmas festive season.

 

Sharing a Rosca de Reyes is a Mexican tradition with a twist. The tradition of the Three Wise Men from the East dates back to the time of Spanish colonization and remains one of the oldest traditions in Mexico. Even in recent years, with the increasing prominence of Santa Claus, families continue to celebrate this special day, with children being the main protagonists. Notably, many children believe that the Three Wise Men, not Santa Claus, bring their Christmas gifts. In the days leading up to the holiday, children write letters to the Three Wise Men, expressing their hopes and dreams.

 

On the night of the 5th, the Three Wise Men deliver the gifts while the children sleep, leading to a special family celebration on the 6th.

 

The traditional Rosca de Reyes is a circular-shaped sweet bread with a hole in the middle, adorned with dried fruits, and concealing a unique surprise: the figure of a child.

 

The fortunate person who finds this figure must then pay or invite others to enjoy tamales on Día de la Candelaria, or Candlemas Day, on February 2. Today, the tradition involves hiding a child figurine representing Baby Jesus, typically made of plastic. The one who discovers it is tasked with inviting those present to relish delicious tamales on Candlemas Day.

 

Sharing the Rosca de Reyes and giving a child a gift adds joy and brightness to the day. Understanding a bit about Three Kings Day contributes to appreciating the rich tradition of Mexican culture, making the Christmas season in Mexico warm and festive.

 

Lets be part and appreciate this tradition and celebrate the end of the Mexican Christmas season.

Mientras que para algunos países, las vacaciones navideñas y las celebraciones de diciembre concluyen después del 25 de diciembre o Año Nuevo, en México, las festividades se extienden hasta el 6 de enero, conocido como Día de los Reyes Magos.

En diversas partes del mundo, este día también se conoce como Epifanía, donde las iglesias conmemoran al Niño Jesús y a los Tres Reyes Magos de la historia navideña. En México, este día festivo es uno de los más esperados durante las festividades navideñas, rebosante de regalos, tradiciones y delicias.

La celebración del Día de los Reyes Magos es una parte integral de la cultura local mexicana y marca el final de la temporada festiva navideña.

Compartir una Rosca de Reyes es una tradición mexicana con un giro. La tradición de los Tres Reyes Magos que vinieron del Oriente es una de las más antiguas de México, desde la época de la colonización española, y hoy muchas familias continúan celebrando este día especial, donde los niños son, sin duda, los principales protagonistas. A pesar de que en los últimos años el personaje de Santa Claus ha adquirido gran relevancia, las tradiciones del Día de los Reyes Magos en México involucran todos los elementos de la Navidad: familia, regalos y comida. Un dato interesante sobre el Día de los Reyes Magos es que, para muchos niños, son los Tres Reyes Magos quienes traen los regalos navideños, no Santa Claus. En los días previos a la festividad, los niños escriben cartas con sus esperanzas y sueños a los Tres Reyes Magos.

En la noche del 5 de enero, los Tres Reyes Magos dejan los regalos mientras los niños duermen, para que el 6 de enero se celebre un día muy especial en familia y donde se distribuye la tradicional Rosca de Reyes. Un pan circular con forma de rosquilla con un agujero en el medio, elaborado con masa dulce, adornado con frutas secas y que oculta una sorpresa particular: la figura de un niño. La persona afortunada que encuentra esta figura deberá pagar o invitar a los tamales el Día de la Candelaria, el 2 de febrero. Actualmente, la tradición ordena esconder una figurilla de niño que representa al Niño Jesús como la figura principal, generalmente hecha de plástico, y quien la encuentra debe invitar a los presentes a disfrutar de deliciosos tamales el Día de la Candelaria.

Compartir la Rosca de Reyes y dar un regalo a un niño añade alegría y luminosidad al día. Entender un poco acerca del Día de los Reyes Magos contribuye a apreciar la rica tradición de la cultura mexicana, haciendo que la temporada navideña en México sea cálida y festiva.

Seamos parte y apreciemos esta tradición, y celebremos el fin de la temporada navideña mexicana.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - First Volleyball Group Session in year 2024 
Date: (02/01/2023)

Today's session on the second day of the year marked the commencement of our group's activities. We gathered for our regular Tuesday volleyball session in the new year of 2024.

The following players participated in enjoying the first volleyball session of the new year 2024:

   Guest player Ferdinand (Germany)
   Guest player Phil (Canada)
   Roland (Switzerland)
   Danie (Canada)
   Danyel (Mexico)
   Michael (UK)
   Allan (Canada)
   Matt (Canada)
   Karine (Canada)
   Demian (Argentina)
   Frank (Canada)

Sideline supporters:

   Natalie (Argentina)
   Christian (Mexico)
   Others, as the beach was full due to the holiday season after the new year.

Youngsters:

   Emiliano (Mexico)
   Bastian (Mexico)
   Limbert (Mexico)
   Cloe (Canada)
   Noah (Canada)
   Liam (Canada)

Although sunny, the shadow was cool, and the wind exceptionally strong, making the matches challenging under these conditions. Nevertheless, every participating player gave their best. Some performances were not up to par, while others embraced the wind and played well regardless of the match outcomes. The goal today was not solely focused on winning; rather, it was about being awake after the new year and entering 2024 with a volleyball touch to kick off the year with the volleyball spirit.

Some players coped well with the strong wind, showcasing experience and superior technique in anticipation, coordination, and system play. Others struggled due to consistency failures in their technique and ball control, highlighting their weakness in adapting to changing climatic conditions.

Committee member player Allan set up an additional net next to the main adult-focused net, allowing players with children to play separately on a dedicated net. Fortunately, this setup proved essential when an incident occurred, and a child insisted on playing on the adult net. The child and its player member, who were not able to understand the non-participation of a child on the adult net, were educated to play and refer to the youngster net. This shows the cultural differences in this multicultural group of players.

This incident underscores the importance of providing additional support for high-performance parent players, offering them the option to focus on their gameplay when their children are cared for separately, with a separate volleyball net dedicated for the youngsters. This initiative aligns with Compalaya's commitment over the holiday season for the youngsters of our parent players, overseen by our committee member Allan this new year 2024, who is a father himself.

What a spirited start to the new year 2024 with a volleyball session; may there be many more to come.

The new year is showing promising volleyball sessions of teams and players from all over the world, to be found on the beach of Playa del Carmen and in the Riviera Maya. Well played, everybody.

La sesión de hoy, en el segundo día del año, marcó el comienzo de las actividades de nuestro grupo. Nos reunimos para nuestra sesión regular de vóley del martes en el nuevo año 2024.

Los siguientes jugadores participaron en disfrutar de la primera sesión de vóley del nuevo año 2024:

 

Jugador invitado Ferdinand (Alemania) Jugador invitado Phil (Canadá) Roland (Suiza) Danie (Canadá) Danyel (México) Michael (Reino Unido) Allan (Canadá) Matt (Canadá) Karine (Canadá) Mariana (México) Demian (Argentina) Frank (Canadá)

Seguidores en la línea lateral:

 

Natalie (Argentina) Christian (México) Otros, ya que la playa estaba llena debido a la temporada de vacaciones después del año nuevo.

Jóvenes:

scss

Emiliano (México) Bastian (México) Limbert (México) Cloe (Canadá) Noah (Canadá) Liam (Canadá)

Aunque soleado, la sombra estaba fresca y el viento excepcionalmente fuerte, lo que hizo que los partidos fueran desafiantes en estas condiciones. Sin embargo, cada jugador participante dio lo mejor de sí. Algunas actuaciones no estuvieron a la altura, mientras que otros aceptaron el viento y jugaron bien, independientemente de los resultados de los partidos. El objetivo hoy no se centró únicamente en ganar; más bien, se trató de estar despiertos después del año nuevo y entrar en el 2024 con un toque de vóley para dar inicio al año con el espíritu del vóley.

Algunos jugadores se enfrentaron bien al fuerte viento, demostrando experiencia y técnica superior en anticipación, coordinación y juego en equipo. Otros lucharon debido a fallas de consistencia en su técnica y control del balón, destacando su debilidad para adaptarse a las condiciones climáticas cambiantes.

El miembro del comité, Allan, instaló una red adicional al lado de la red principal enfocada en adultos, permitiendo que los jugadores con niños jugaran por separado en una red dedicada. Afortunadamente, esta configuración resultó esencial cuando ocurrió un incidente y un niño insistió en jugar en la red de adultos. El niño y su miembro jugador, que no pudieron entender la no participación de un niño en la red de adultos, fueron educados para jugar y referirse a la red de jóvenes. Esto muestra las diferencias culturales en la educación de los niños en este grupo multicultural de jugadores.

Este incidente subraya la importancia de brindar apoyo adicional a los jugadores padres de alto rendimiento, ofreciéndoles la opción de concentrarse en su juego cuando sus hijos son atendidos por separado, con una red de vóley dedicada para los jóvenes. Esta iniciativa se alinea con el compromiso de Compalaya durante la temporada de vacaciones para los jóvenes de los padres jugadores, supervisada por nuestro miembro del comité Allan en este nuevo año 2024, quien también es padre.

Qué inicio tan animado del nuevo año 2024 con una sesión de vóley; que haya muchas más por venir.

El nuevo año está mostrando prometedoras sesiones de vóley de equipos y jugadores de todo el mundo, que se encuentran en la playa de Playa del Carmen y en la Riviera Maya. Bien jugado, todos.

Logo

© Copyright 2023 by comp@laya

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.